Patrimoine poru TOUS - 모두를 위한 문화유산

불어불문학과 2

10년이면 강산도 변하는 외국어 공부의 역사 3 - 불문과의 추억

불문과에는 약 3가지 학생 유형이 있었다. 1. 외고 프랑스어, 제2외국어 프랑스어, 프랑스어권 재외국민 전형 출신들 프랑스어를 좋아해서 오거나, 프랑스어가 익숙해서 오거나 아니면 진짜 잘해서 2. 당시 우리는 인문계열로 학생을 뽑았고, 2학년 때부터 과를 선택할 수 있었는데 문과대에서 가장 인기 있는 과는 영문, 심리, 국문 등으로 인기 학과를 가지 못해서 차선책으로 불문과에 온 학생들 또는 이와 유사한 유형으로 프랑스어권 재외국민 전형 출신은 아니지만 일본, 스페인어권 출신으로 우리 학교에는 일문과랑 서문과가 없어서 그나마 비슷한(?) 불문과로 온 게 아닐까 생각되는 학생들 3. 나같이 진짜 불문과 오고 싶어서 온 학생들 1번 유형은 3번 유형에 속하기도 한다. 나는 원래 우리 학교 불문과에 가고 싶..

10년이면 강산이 변하는 외국어 공부의 역사 2- 외국어 공부의 왕도는...

보물상자를 여니 보물이 우수수 쏟아져 나왔다. 추억이 우수수 쏟아져 나왔다. 내가 대학 다닐 때가 벌써 10여년 전 일인데 교수님들이 이런 말씀들을 했었다. 인터넷이 발달해서 꼭 프랑스에 가지 않아도 한국에서도 충분히 프랑스어 공부를 할 수 있다고. 하긴 그때 교수님들은 80년대, 늦어도 90년대에 프랑스 유학을 갔던 분들이니 유학 가는 것조차 보통 일이 아닌 때였으니까. 당시 우리가 공부하던 환경이 좋아보였을 것이다. 근데 10년이 지난 지금은 어떤가 인터넷이야 뭐 말할 것도 없고 유튜브에, 앱에, 클릭만 한 번 하면 하루 종일 프랑스어를 듣고 배울 수 있는 환경이다. 한국어와 한국에 관심 있는 외국인들도 엄청 많아졌으니 마음만 먹으면 한국에서 원어민 친구를 사귈 수도 있다. 꼭 현지에 가지 않아도, ..